Què es pot dir d’aquesta novel·la? Per
començar crec que el millor que es pot fer és començar a llegir-la pel final,
vull dir per la nota de la traductora. És encantadora (la nota) i, potser, us ajudarà a
entendre el barroquisme de la narració.
Aquesta no és, sens dubte, la millor novel·la
d’Eco. De fet és avorrida i desigual. Té algunes parts magnífiques i d’altres
que són, certament, una llàstima. Eco m’ha
decebut literàriament. És una història que no s’hagués publicat si hagués estat
un autor novell. Cansa de llegir, l’argument és
insostenible i el redactat barroc i poc atractiu. Crec que és una obra pels
incondicionals d’Eco.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada